jueves, 24 de enero de 2013

Noruego: verbos (2)

Pasado simple:

Los verbos regulares están divididos en 4 grupos a la hora de hacer su forma pasada.

Grupo 1) Los verbos que tienen dos consonantes delante de la e final del infinitivo (al final de la raíz)  y algunos verbos con una sola consonante en esa posición si dicha consonante es una de estas tres: t - g - d.   Estos verbos forman el pasado añadiéndole -et a la raíz.



å snakke  --> snakket      hablar / hablé, hablaste, habló...
å vaske --> vasket           lavar / lavé, lavaste, lavó...
å lage --> laget                hacer / hice, hiciste, hizo...


Grupo 2) En este grupo están la mayoría de verbos que tienen una sola consonante al final de la raíz. Algunos verbos con dos consonantes que deberían pertenecer al grupo 1 según las reglas pertenecen a este grupo 2. El pasado se forma añadiendo -te a la raíz.



å kjøpe --> kjøpte           comprar / compré, compraste....
å spise  --> spiste             comer / comí, comiste...
å begynne --> begynte      empezar / empecé, empezaste...

En el caso de la doble consonante se pierde una de ellas para que no queden tres seguidas.


Grupo 3) Aquí se encuentran los verbos cuya raíz acaba en v o en ei. Se forma el pasado añadiendo -de a la raíz.



å prøve --> prøvde          intentar / intenté, intentaste...
å greie  --> greide            dirigir / dirigí, dirigiste...
å leie  -->   leide               alquilar / alquilé, alquilaste...




Grupo 4) Los verbos cuyo infinitivo no acaba en -e. El pasado se forma añadiendo -dde.


å bety --> betydde          significar, querer decir
å bo --> bodde               vivir
å ha --> hadde                 haber, tener


Los verbos irregulares noruegos tienen el mismo esquema que los verbos irregulares ingleses. Hay que aprender las 3 columnas.






         

3 comentarios:

  1. en el grupo 2. las 2 consonantes en los que termina para que sea de ese grupo son:
    -ll, -mm, -nn, -nk, -nd.

    el color verde claro apenas se ve

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. te pregunto si tienes algunos ejemplo de verbos con esas consonantes nk y nd??

      Eliminar
  2. ¿Es una regla fija que se conjugan, con -te, los verbos terminados en -ll, -mm, -nn, -nk, y -nd?

    ...estooo, yo si veo el color verde...

    ResponderEliminar